Información de la fuente

Ancestry.com. The Edinburgh Chronicle (Edinburgh, Midlothian, Scotland) [base de datos en línea]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2006.
Datos originales: The Edinburgh Chronicle. Edinburgh, Midlothian, Scotland. Database created from microfilm copies of the newspaper.

Acerca de The Edinburgh Chronicle (Edinburgh, Midlothian, Scotland)

This database contains searchable images for a variety of years of the newspaper The Edinburgh Chronicle (Edinburgh, Midlothian, England).

El periódico The Edinburgh Chronicle era una publicación que circulaba en Edinburgh, Midlothian. Esta base de datos es una versión de texto del periódico, en la cual se pueden realizar búsquedas de información de los siguientes años: 1759-60. Mediante un índice generado por computadora, se pueden hacer búsquedas en los periódicos o simplemente hojearlos. La exactitud del índice varía según la calidad de las imágenes originales. Las imágenes del periódico se pueden ver en secuencia o mediante vínculos que llevan a imágenes específicas, las cuales se obtienen a través de los resultados de búsqueda. Con el tiempo, es posible que el nombre del periódico haya cambiado y que el espacio de tiempo que cubría no coincida. Las fechas que abarca la base de datos no necesariamente corresponden a la totalidad del juego publicado que está a la disposición. Consulte en una biblioteca local o en la sociedad de historia de la región en la cual vivían sus antepasados para obtener más información sobre otros periódicos disponibles.

Los periódicos son de ayuda para buscar información genealógica de valor sobre acontecimientos históricos ocurridos en la vida de sus antepasados. Dichas publicaciones proporcionan diversos de tipos de pistas sobre estadísticas demográficas (anuncios de nacimientos, matrimonios y fallecimientos), obituarios, noticias locales, bosquejos biográficos, avisos legales, inmigración, migración, información de envíos y otros artículos de carácter histórico que colocan a nuestros ancestros en el contexto de la sociedad en la cual vivían.

Los periódicos se publican para los lectores en general, habitualmente cubren una región geográfica y en ocasiones van dirigidos a un cierto grupo étnico, cultural, social o político. Los periódicos publican los pormenores de los acontecimientos diarios o semanales de una comunidad en particular. Se puede decir que su función es como la de un diario de los acontecimientos que ocurren en cierta localidad.

Debido a que los periódicos cubren generalmente una zona geográfica, no se limitan a una jurisdicción gubernamental; por lo tanto, entre sus páginas se encuentran noticias de bodas de residentes locales, e incluso de eventos que se llevan a cabo en condados vecinos o hasta en otros estados. Los periódicos pueden ser hasta cierto grado un substituto parcial de los registros civiles que no existan. Por ejemplo, es posible que se haya publicado un obituario aun cuando no hayan existido registros de defunción de tal acontecimiento.

Los periódicos no tienen las restricciones ni tienen que apegarse a las normas o formatos que las fuentes "oficiales" observan. Por otra parte, dado que los periódicos son fuentes no oficiales, incluso si sólo sirven de complemento de los registros públicos, brindan mucha información adicional que a decir verdad no se registra en ninguna otra parte. Por ejemplo, si en un periódico se publica el reportaje de un casamiento, es posible que se mencione que éste se llevó a cabo en el hogar de los padres de la novia y que tal vez se mencionen los nombres de ellos, podría indicarse la ocupación del novio o que la ceremonia fue parte de un doble casamiento en el que ambas novias eran hermanas. Este tipo de detalles difícilmente aparecerían en un acta matrimonial emitida por el registro civil de la localidad.

En el caso de los periódicos que circulan en ciudades grandes, si bien éstos se ocupan de asuntos de carácter internacional, nacional y estatal, muchas veces contienen información de valor sobre personas que viven en la localidad y no se deben pasar por alto. En contraste, los periódicos que circulan en comunidades más rurales se ocupan de las personas de la localidad y los poblados circunvecinos y suelen tener mucha información genealógica e histórica.

¡Los periódicos son una maravillosa fuente de información que no debe pasarse por alto!

Tomado de "Chapter 12: Research in Newspapers," The Source: A Guidebook of American Genealogy por James L. Hansen; editado por Loretto Dennis Szucs y Sandra Hargreaves Luebking (Salt Lake City, UT: Ancestry Incorporated, 1997).