Directorios de ciudad, EE. UU., 1822–1995

Esta base de datos es una recopilación de directorios de ciudades y condados de EE. UU. que cubren varios años. La base de datos actualmente contiene directorios de todos los estados excepto Alaska.

Por lo general, los directorios de ciudades contienen una lista de los ciudadanos en orden alfabético con el nombre de los cabezas de familia, la dirección e información sobre la ocupación. En ocasiones, el nombre de la esposa se encuentra en paréntesis o en cursiva después del nombre del esposo. Otra información de utilidad podría incluir fechas de defunción de personas cuyos nombres habían figurado en el directorio del año anterior, nombres de socios de firmas y direcciones de reenvío o de oficinas postales de personas que se habían mudado a otro lugar.

Uso de los registros

Para ver las ciudades y los lugares que están disponibles actualmente, utiliza la tabla de navegación de la derecha. Comienza por seleccionar un estado y luego la ciudad o el condado de interés. Después podrás ver todos los años que están disponibles actualmente para ese lugar. Al ingresar a un directorio, utiliza la función de página siguiente en el visor de imágenes para buscar el índice y ver qué tipo de información está disponible en el directorio.

Esta recopilación fue creada mediante un nuevo método de indexación OCR que mejora la investigación y los resultados que se obtienen. No se transcribieron los registros. Creemos que esta versión de la base de datos de directorios de ciudades de EE. UU. es considerablemente mejor que la que ha estado disponible en Ancestry durante varios años con el mismo nombre. En vista de que en esta recopilación se emplea tecnología OCR, te instamos a que corrijas cualquier error que encuentres en los datos, para lo cual ve a la imagen y edita el nombre en el panel de corrección que se encuentra en la parte inferior de la página.

¿Por qué utilizamos directorios de ciudades?

Los directorios de ciudades resultan útiles principalmente para ubicar a personas en un lugar y una época en particular. Habitualmente indican dónde vivía y trabajaba un antepasado, y pueden servir para ubicar a antepasados en los años en los que se levantaron censos. También pueden llevarte a iglesias, cementerios y municipalidades cercanas donde puedes buscar más registros que se hayan creado mientras tu antepasados vivía en ese lugar.

¿Qué contiene un directorio de ciudad?

Un directorio de ciudad normalmente consta de varias partes. Por supuesto que la sección de mayor interés es la lista de nombres en orden alfabético donde se puede encontrar a antepasados.

Además de esa sección, un directorio de ciudad también podría incluir: directorio de negocios, directorio de calles, directorio del gobierno y listas de funcionarios, escuelas, sociedades, iglesias, oficinas de correos y otros detalles diversos de interés general y local. Esas secciones te pueden servir para que te familiarices más con la ciudad o el condado donde vivía tu antepasado. Si tu pariente tenía un negocio, echa un vistazo a la sección de negocios para ver si hay anuncios del suyo.

Al consultar un directorio es importante ver la página donde se explican las abreviaturas que se emplean en él. Algunas abreviaturas son bastante comunes, tales como h que significa home [casa] o r que significa residencia. Puede que incluso se haga una sutil distinción entre r que significa residentes que son familiares del dueño de la casa y b que significa que eran huéspedes que no tenían parentesco con esa persona. Saber lo que significan la abreviaturas te servirá para interpretar mejor los lugares donde figure tu antepasado.

En algunos directorios se incluye a los hijos adultos que vivían con sus padres debido a que trabajaban o estaban estudiando. Busca a las personas con el mismo apellido y que hayan vivido en la misma dirección. Si se analizan y se interpretan como debe ser, los directorios anuales pueden indicar (por implicación) qué hijos pertenecen a qué familia, cuándo se casaron los hijos y comenzaron a formar su propia familia, y cuándo comenzaron a dedicarse a una ocupación determinada.

¿Y ahora qué?

En cuanto encuentres a tus antepasados en un directorio de ciudad, utiliza lo que averigües para buscarlos en otras fuentes de datos como censos, registros de defunción o sucesión, registros eclesiásticos, registros de naturalización y registros catastrales.

Actualizaciones:
18 de febrero de 2020: Se hicieron cambios con el fin de mejorar el rendimiento de esta recopilación. No se agregaron nuevos registros.