Libros de inmigración y emigración

Información de la recopilación

Mucho antes de que los registros estuviesen disponibles en línea, personas que se dedican a la historia familiar han estado trabajando en la conservación de registros de inmigración mediante la publicación de índices, fragmentos y transcripciones de documentos. Muchas de esas publicaciones se han digitalizado y se ofrecen en Ancestry. Los registros originales de algunos de esos libros ya no existen y en otros casos sirven como índices alternativos de registros que se encuentran en otras partes, lo cual los convierte en una importante categoría.


Esos documentos también incluyen registros y libros que no se generaron como registros de inmigración, pero que aún ofrecen datos de mucho valor al respecto. Los registros del Emigrant Savings Bank y los registros penales de Inglaterra y Gales son buenos ejemplos de esto. El Emigrant Savings Bank de Nueva York utilizaba datos de inmigración, junto con otra información de la familia, para identificar a los titulares de cuenta. Los registros penales del Reino Unido en muchos casos contienen datos de reclusos que fueron sentenciados a su transporte a colonias penales.

Esta recopilación incluye documentos publicados de inmigración y viajes, así como registros de otro tipo provenientes de libros, los cuales, si bien no fueron creados de forma específica para registrar la inmigración, sí incluyen datos al respecto.

Imágenes de muestra

Sugerencias de búsqueda

  • Algunas de las recopilaciones de esta categoría se pueden explorar en forma de libro. Esto resulta de utilidad para buscar a antepasados que no se puedan encontrar con variaciones del nombre; además, también es útil porque se pueden explorar los materiales de introducción, los cuales a menudo proporcionan datos históricos e importante información, como el ámbito de cobertura de la publicación.
  • Busca un índice al final del libro. Al explorar el índice se da una idea en cuanto al contenido del libro y es probable que encuentres datos que no pensaba buscar.
  • Muchos de los libros de esta recopilación se han convertido a una base de datos mediante el reconocimiento óptico de caracteres (OCR). En los casos en los que la letra está tenue o cuesta leerla, la computadora podría malinterpretarla, así que si tienes problemas para localizar a una antepasado en una recopilación en particular, intenta reemplazando las letras con otras que sean similares o que tengan la misma forma.